| 4 августа 2013 г. — 20:48 PT
Хотя мировое соглашение было объявлено в мае, клиенты Apple только сейчас получают по электронной почте уведомления о предстоящей денежной выплате по групповому иску, касающемуся отказа Apple в гарантийном обслуживании устройств iOS из-за предполагаемого повреждения жидкостью.
Более подробную информацию можно найти на веб-сайте мирового соглашения.
Номер претензии: 22276002301
Вы можете иметь право на денежную выплату из фонда мирового соглашения по групповому иску,
если Apple отказала в гарантийном обслуживании вашего iPhone или iPod touch
поскольку Apple заявила, что ваше устройство было повреждено жидкостью
Суд Соединенных Штатов, Северный округ Калифорнии, уполномочил это уведомление.
Суд проведет слушание для рассмотрения вопроса об утверждении мирового соглашения, чтобы можно было произвести выплаты.Это не является обращением от юриста.
Это мировое соглашение касается вас, если Apple отказала в гарантийном обслуживании, поскольку Apple заявила, что ваш iPhone или iPod touch был поврежден жидкостью. Мировое соглашение создаст фонд в размере 53 миллионов долларов, который будет использоваться для выплаты соответствующим членам класса и для выплаты поощрительных премий представителям класса и вознаграждений адвокатам и возмещения расходов представителям класса, как утверждено Судом (далее — «Фонд мирового соглашения»). Если вы соответствуете требованиям, вы можете отправить форму претензии для получения выплаты, или вы можете исключить себя из мирового соглашения, или выразить возражение.
Чтобы получить выплату из Фонда мирового соглашения, вы должны подать форму претензии администратору мирового соглашения не позднее 21 октября 2013 года. Форму претензии можно получить, нажав ЗДЕСЬ или посетив www.AppleWarrantySettlement.com/Landing.aspx.
Если вы не хотите получать выплату и не хотите быть юридически связанными условиями мирового соглашения, вы должны исключить себя до 4 декабря 2013 года. Если вы останетесь в классе, вы можете возразить против мирового соглашения до 4 декабря 2013 года. Пожалуйста, ознакомьтесь с Подробным уведомлением, описанным ниже, для получения дополнительной информации об исключении себя или выражении возражения.
Остальная часть этого электронного письма содержит краткое изложение важной информации об условиях мирового соглашения и ваших юридических правах. Пожалуйста, прочитайте внимательно.
Вы можете посетить www.AppleWarrantySettlement.com или позвонить по номеру 1-855-282-8115, чтобы получить дополнительную важную информацию, включая Подробное уведомление, которое более полно описывает мировое соглашение и содержит инструкции по исключению себя или выражению возражения.
Краткое изложение группового мирового соглашения и ваших юридических прав
В чем дело?
В иске утверждалось, что Apple необоснованно отказала в гарантийном обслуживании, заявляя, что iPhone и iPod touch были повреждены жидкостью из-за того, что индикатор контакта с жидкостью («LCI») (также известный как индикатор погружения в жидкость), видимый через разъем для наушников или порт док-коннектора, покраснел или стал розовым. Apple отрицает все обвинения и заключает это мировое соглашение, чтобы избежать обременительных и дорогостоящих судебных разбирательств. Мировое соглашение не является признанием вины со стороны Apple.
Кого это касается?
Класс мирового соглашения состоит из лиц, соответствующих следующим критериям: (1) жители США, которые являются или являлись владельцами iPhone или iPod touch; (2) которые были предоставлены Apple для гарантийного обслуживания на или до 31 декабря 2009 года для iPhone, или на или до 30 июня 2010 года для iPod touch; (3) при условии, что этот iPhone или iPod touch был покрыт ограниченной гарантией Apple сроком на один год или, при наличии, Планом защиты AppleCare; и (4) Apple отказала в гарантийном обслуживании, поскольку Apple заявила, что iPhone или iPod touch был поврежден жидкостью.
Что вы можете получить от мирового соглашения?
Apple согласилась создать Фонд мирового соглашения в размере 53 миллионов долларов. Фонд будет использоваться для выплаты соответствующим членам класса, а также для выплаты поощрительных премий представителям класса в размере до 1000 долларов США каждому и вознаграждений адвокатам и возмещения расходов представителям класса, не превышающих 30% (15,9 млн долларов США) от Фонда мирового соглашения в 53 миллиона долларов, за их услуги, одобренные Судом. Apple оставляет за собой право возражать против суммы вознаграждений адвокатам, расходов и поощрительных премий. Любые нераспределенные средства будут переданы одной или нескольким некоммерческим организациям, одобренным Судом. Apple также согласилась отдельно оплатить расходы на уведомление и администрирование мирового соглашения.
Сумма, которую вы получите от мирового соглашения, будет зависеть от ряда факторов, включая тип устройства, которым вы владели, и количество членов класса, имеющих право на получение выплаты из Фонда мирового соглашения.
Ваша доля в Фонде мирового соглашения будет определяться типом (т.е. iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod touch) и конфигурацией (т.е. 4, 8, 16, 32 или 64 гигабайта) устройства, для которого вы запрашивали гарантийное обслуживание у Apple. Суммы указаны в таблице ниже. Суммы представляют собой средние суммы, уплаченные Apple за замену каждого типа и конфигурации устройства. Точная сумма вашей доли может быть выше или ниже указанных ниже сумм, в зависимости от общего числа членов класса, имеющих право на выплату, а также типа и конфигурации их устройств. Ни один соответствующий требованиям член класса не получит более 200% от суммы, указанной ниже для его типа и конфигурации устройства.
За каждое устройство (идентифицированное его уникальным серийным номером) будет произведена только одна денежная выплата.
Как получить выплату?
Если вы соответствуете требованиям, вы должны подать форму претензии администратору мирового соглашения не позднее 21 октября 2013 года, чтобы получить выплату из Фонда мирового соглашения. Форму претензии можно получить, нажав ЗДЕСЬ или посетив www.AppleWarrantySettlement.com/Landing.aspx.
После получения вашей формы претензии она будет рассмотрена администратором мирового соглашения. Если ваша претензия будет признана действительной, чек из Фонда мирового соглашения будет отправлен вам по почте, если Суд утвердит мировое соглашение и истечет срок апелляции. Мы не знаем, когда это произойдет. Пожалуйста, наберитесь терпения.
Если ваш почтовый адрес изменится после подачи претензии, но до получения чека, вы должны уведомить администратора мирового соглашения в течение 45 дней после изменения. Пожалуйста, обновите свой адрес, нажав ЗДЕСЬ или посетив www.AppleWarrantySettlement.com. Подробное уведомление содержит дополнительную информацию о мировом соглашении. Просто позвоните по указанному ниже номеру или посетите веб-сайт, чтобы получить его.
Каковы ваши варианты?
Если вы хотите получить выплату, вы должны подать действительную претензию до 21 октября 2013 года.
Если вы не хотите получать выплату и не хотите быть юридически связанными условиями мирового соглашения, вы должны исключить себя до 4 декабря 2013 года, иначе вы не сможете подать или продолжить подавать в суд на Apple по юридическим претензиям в этом деле. Если вы исключите себя, вы не сможете получить выплату по этому мировому соглашению. Чтобы исключить себя, отправьте письмо с указанием того, что вы хотите быть исключены, по следующему адресу: In re Apple iPhone/iPod Warranty Litigation Exclusions, Apple Warranty Settlement Administrator, P.O. Box 43184, Providence, RI 02940-3184. Вы должны указать свое имя, адрес, номер телефона, подпись, тип устройства, в гарантийном обслуживании которого вам было отказано (т.е. iPhone или iPod touch), примерную дату и место в магазине Apple, где вам было отказано в обслуживании.
Если вы останетесь в классе, вы можете возразить против мирового соглашения до 4 декабря 2013 года. Чтобы возразить, отправьте письмо по адресу: In re Apple iPhone/iPod Warranty Litigation, Case No. 10-01610, и отправьте его по обоим адресам ниже. Вы должны указать свое имя, адрес, номер телефона, подпись, тип устройства, в гарантийном обслуживании которого вам было отказано (т.е. iPhone или iPod touch), примерную дату и место в магазине Apple, где вам было отказано в обслуживании, серийный номер устройства (или Apple ID для учетной записи iTunes, которую вы использовали с устройством), а также причины вашего возражения против мирового соглашения.
Секретарь Суда
Окружной суд Соединенных Штатов по
Северному округу Калифорнии,
Отделение в Сан-Франциско
450 Golden Gate Avenue
San Francisco, CA 94102Администратор мирового соглашения
Apple Warranty Settlement Administrator
P.O. Box 43184
Providence, RI 02940-3184Суд проведет слушание по этому делу (In re Apple iPhone/iPod Warranty Litigation, Case No. 10-01610 (N.D. Cal.)) 29 января 2014 года в 13:30, чтобы рассмотреть вопрос об утверждении мирового соглашения, а также об утверждении поощрительных премий и вознаграждений адвокатам и возмещения расходов. Слушание о справедливости и другие даты могут быть изменены приказом Суда без дальнейшего уведомления. О любых изменениях будет сообщено на веб-сайте мирового соглашения. Вы можете попросить выступить на слушании, но вы не обязаны это делать. Для получения дополнительной информации, включая Подробное уведомление, посетите www.AppleWarrantySettlement.com, позвоните по номеру 1-855-282-8115 или напишите администратору мирового соглашения Apple по адресу Apple Warranty Settlement Administrator, P.O. Box 43184, Providence, RI 02940-3184.