Apple объявляет результаты за второй квартал

Продано 37,4 млн iPhone; продано 19,5 млн iPad

КУПЕРТИНО, Калифорния – (###NON_TRANSLATABLE_2###) – Apple® сегодня объявила финансовые результаты за второй квартал 2013 финансового года, завершившийся 30 марта 2013 года. Компания сообщила о квартальной выручке в размере $43,6 млрд и квартальной чистой прибыли в размере $9,5 млрд, или $10,09 на разводненную акцию. Эти результаты по сравнению с выручкой в $39,2 млрд и чистой прибылью в $11,6 млрд, или $12,30 на разводненную акцию, в аналогичном квартале прошлого года. Валовая прибыль составила 37,5% по сравнению с 47,4% в аналогичном квартале прошлого года. Международные продажи составили 66% квартальной выручки.

«Наше генерирование денежных средств остается очень сильным: $12,5 млрд денежного потока от операционной деятельности за квартал и конечный остаток денежных средств в размере $145 млрд»

Компания продала 37,4 млн iPhone за квартал по сравнению с 35,1 млн в аналогичном квартале прошлого года. Apple также продала 19,5 млн iPad за квартал по сравнению с 11,8 млн в аналогичном квартале прошлого года. Компания продала чуть менее 4 млн Mac по сравнению с 4 млн в аналогичном квартале прошлого года.

«Мы рады сообщить о рекордной выручке за мартовский квартал благодаря продолжающейся сильной работе iPhone и iPad», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Наши команды усердно работают над созданием потрясающего нового оборудования, программного обеспечения и услуг, и мы очень воодушевлены продуктами в нашем портфеле».

«Наше генерирование денежных средств остается очень сильным: $12,5 млрд денежного потока от операционной деятельности за квартал и конечный остаток денежных средств в размере $145 млрд», — сказал Питер Оппенгеймер, финансовый директор Apple.

Apple предоставляет следующее руководство для третьего квартала 2013 финансового года:

• выручка от $33,5 млрд до $35,5 млрд

• валовая прибыль от 36% до 37%

• операционные расходы от $3,85 млрд до $3,95 млрд

• прочие доходы/(расходы) в размере $300 млн

• налоговая ставка 26%

Apple будет вести прямую трансляцию своего конференц-звонка по финансовым результатам 2 квартала 2013 года, начиная с 14:00 по тихоокеанскому времени 23 апреля 2013 года, по адресу ###NON_TRANSLATABLE_3###. Эта веб-трансляция также будет доступна для повторного просмотра в течение примерно двух недель после этого.

Этот пресс-релиз содержит заявления прогнозного характера, включая, без ограничений, оценки выручки, валовой прибыли, операционных расходов, прочих доходов/(расходов) и налоговой ставки Компании. Эти заявления связаны с рисками и неопределенностями, и фактические результаты могут отличаться. Риски и неопределенности включают, без ограничений, влияние конкурентных и экономических факторов, а также реакцию Компании на эти факторы, на решения потребителей и бизнеса о покупке продуктов Компании; продолжающееся конкурентное давление на рынке; способность Компании выводить на рынок и стимулировать потребительский спрос на новые программы, продукты и технологические инновации своевременно; влияние, которое выпуск и переход на новые продукты, изменения в ценообразовании или структуре продуктов и/или увеличение затрат на компоненты могут оказать на валовую прибыль Компании; риск запасов, связанный с необходимостью Компании заказывать или обязываться заказывать компоненты продуктов до получения заказов от клиентов; дальнейшее наличие на приемлемых условиях, или вообще, определенных компонентов и услуг, необходимых для бизнеса Компании, которые в настоящее время приобретаются Компанией из единственных или ограниченных источников; влияние зависимости Компании от услуг производства и логистики, предоставляемых третьими сторонами, на качество, количество или стоимость произведенной продукции или оказанных услуг; риски, связанные с международными операциями Компании; зависимость Компании от сторонней интеллектуальной собственности и цифрового контента; потенциальное влияние обнаружения того, что Компания нарушила права интеллектуальной собственности других лиц; зависимость Компании от эффективности дистрибьюторов, операторов и других реселлеров продуктов Компании; влияние проблем с качеством продукции и услуг на продажи и операционную прибыль Компании; дальнейшее обслуживание и доступность ключевых руководителей и сотрудников; война, терроризм, проблемы общественного здравоохранения, стихийные бедствия и другие обстоятельства, которые могут нарушить цепочку поставок, доставку или спрос на продукцию; и неблагоприятные результаты других юридических разбирательств. Более подробная информация о потенциальных факторах, которые могут повлиять на финансовые результаты Компании, время от времени включается в разделы «Факторы риска» и «Обсуждение руководством финансового положения и результатов деятельности» публичных отчетов Компании, подаваемых в SEC, включая форму 10-K Компании за финансовый год, закончившийся 29 сентября 2012 года, ее форму 10-Q за квартал, закончившийся 29 декабря 2012 года, и ее форму 10-Q за квартал, закончившийся 30 марта 2013 года, которая будет подана в SEC. Компания не берет на себя обязательств по обновлению каких-либо заявлений или информации прогнозного характера, которые относятся к соответствующим датам.

Apple разрабатывает Mac — лучшие персональные компьютеры в мире, а также OS X, iLife, iWork и профессиональное программное обеспечение. Apple возглавляет революцию в области цифровой музыки благодаря своим iPod и интернет-магазину iTunes. Apple переизобрела мобильный телефон с помощью революционного iPhone и App Store и определяет будущее мобильных медиа и вычислительных устройств с помощью iPad.

ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ РЕДАКТОРОВ: Для получения дополнительной информации посетите PR-сайт Apple (###NON_TRANSLATABLE_4###) или позвоните на горячую линию Apple для СМИ по телефону (408) 974-2042.

© 2013 Apple Inc. Все права защищены. Apple, логотип Apple, Mac, Mac OS и Macintosh являются товарными знаками Apple. Другие названия компаний и продуктов могут быть товарными знаками соответствующих владельцев.