| 5 марта 2013 г. — 17:09 PT
Вслед за новой версией iBooks, которая была выпущена сегодня утром, с расширенной поддержкой в Азии и поддержкой книг от японских 
издателей, Apple опубликовала пресс-релиз с некоторыми новыми деталями. Примечательно, что Apple сообщает, что приложение iBooks для iPad, iPhone и iPod touch было загружено 130 миллионов раз по всему миру. iBooks изначально был выпущен в начале 2010 года вместе с iPad, а позже в том же году стал доступен для iPhone и iPod touch.
Помимо цифр, Apple перечисляет издателей, с которыми заключены сделки для сегодняшнего расширенного запуска iBooks в Японии. Apple называет крупных издателей Kodansha, KADOKAWA, Bungeishunju, Gakken и Gentosha. Некоторые из этих издателей были предсказаны в сообщениях ранее в этом году. Кроме того, Apple заявляет, что «iBookstore предлагает широкий выбор как начинающих, так и известных авторов, включая Сётаро Икэнами, Дзиро Акагаву, Ацуко Асано и Рю Мураками». Apple также включила цитаты от старшего вице-президента Apple Эдди Кью и различных руководителей японских издательств.
«Мы рады запустить iBookstore в Японии с широким выбором японских издателей и авторов», — сказал Эдди Кью, старший вице-президент Apple по интернет-программному обеспечению и службам. «Мы думаем, что клиентам понравится, насколько увлекательными и интерактивными будут книги, и насколько красиво они выглядят на iPad».
«Мы очень рады видеть наши книги в iBookstore», — сказал Цугухико Кадокава, председатель KADOKAWA Group Holdings. «Больше всего, я думаю, это здорово, что iBookstore позволяет нам предлагать нашим читателям разнообразный читательский опыт, который они не могут получить нигде больше и который доступен только на их устройстве iOS».
Клиенты iBookstore могут выбрать из широкого ассортимента улучшенных книг, которые потрясающе смотрятся на iPad, а также эксклюзивных цифровых изданий, включая художественные романы Рю Мураками «В аэропорту», «Исход школьников» и «Я всегда буду с тобой, всегда», которые содержат интерактивные электронные письма в каждой главе, чтобы глубже погрузить вас в историю.
«Я рад предложить три своих произведения эксклюзивно в iBookstore и надеюсь, что читателям они понравятся так же, как и мне», — сказал автор, романист и режиссер Рю Мураками. «Будучи автором и пользователем Apple на протяжении 20 лет, появление iBookstore позволяет мне рассказывать истории так, как это просто невозможно в печатной книге».
Любимые детские книги, включая «Пиё-тян: Письмо для Пиё», оживают благодаря интерактивности, переходам и аудио, а новые фавориты, включая «История игрушек 3: Прощай, друг», позволяют читателям легко читать вслух в своем собственном темпе.
«Мы невероятно рады тому, как потрясающе «Пиё-тян: Письмо для Пиё» выглядит в iBookstore», — сказал Хироаки Мияхара, президент и представитель Gakken Holdings. «Мы взяли эту любимую японскую детскую книгу и сделали ее более увлекательной благодаря великолепным анимациям и интерактивности, которые делают обучение веселее».
Полный пресс-релиз ниже:
ТОКИО — 6 марта 2013 г. — Apple® сегодня объявила о запуске iBookstore℠ в Японии, представив названия от крупных и независимых издателей, включая широкий выбор книг от Kodansha, KADOKAWA, Bungeishunju, Gakken и Gentosha. iBookstore предлагает широкий выбор как начинающих, так и известных авторов, включая Сётаро Икэнами, Дзиро Акагаву, Ацуко Асано и Рю Мураками. iBookstore в Японии — лучший способ для книголюбов просматривать, покупать и читать книги на iPhone®, iPad® и iPod touch®.
«Мы рады запустить iBookstore в Японии с широким выбором японских издателей и авторов», — сказал Эдди Кью, старший вице-президент Apple по интернет-программному обеспечению и службам. «Мы думаем, что клиентам понравится, насколько увлекательными и интерактивными будут книги, и насколько красиво они выглядят на iPad».
«Мы очень рады видеть наши книги в iBookstore», — сказал Цугухико Кадокава, председатель KADOKAWA Group Holdings. «Больше всего, я думаю, это здорово, что iBookstore позволяет нам предлагать нашим читателям разнообразный читательский опыт, который они не могут получить нигде больше и который доступен только на их устройстве iOS».
Клиенты iBookstore могут выбрать из широкого ассортимента улучшенных книг, которые потрясающе смотрятся на iPad, а также эксклюзивных цифровых изданий, включая художественные романы Рю Мураками «В аэропорту», «Исход школьников» и «Я всегда буду с тобой, всегда», которые содержат интерактивные электронные письма в каждой главе, чтобы глубже погрузить вас в историю.
«Я рад предложить три своих произведения эксклюзивно в iBookstore и надеюсь, что читателям они понравятся так же, как и мне», — сказал автор, романист и режиссер Рю Мураками. «Будучи автором и пользователем Apple на протяжении 20 лет, появление iBookstore позволяет мне рассказывать истории так, как это просто невозможно в печатной книге».
Любимые детские книги, включая «Пиё-тян: Письмо для Пиё», оживают благодаря интерактивности, переходам и аудио, а новые фавориты, включая «История игрушек 3: Прощай, друг», позволяют читателям легко читать вслух в своем собственном темпе.
«Мы невероятно рады тому, как потрясающе «Пиё-тян: Письмо для Пиё» выглядит в iBookstore», — сказал Хироаки Мияхара, президент и представитель Gakken Holdings. «Мы взяли эту любимую японскую детскую книгу и сделали ее более увлекательной благодаря великолепным анимациям и интерактивности, которые делают обучение веселее».
Кулинарные книги еще более полезны в iBookstore с такими названиями, как «Я люблю чизкейки!» от специалиста по кулинарии Киёми Исидзавы, которое позволяет поварам легко искать рецепты и ингредиенты. Кроме того, iBookstore предлагает самые продаваемые художественные романы, включая «Sora-Tobu Kouhoushitsu» Хиро Арикавы, «Suzumiya Haruhi no Yuutsu» Нагару Танигавы и «Tenchi Meisatsu» Тоу Убукаты. Также доступны для покупки и загрузки в iBookstore всемирно известные названия манги, включая «ONE PIECE» Эйитиро Оды, «THERMAE ROMAE» Мари Ямазаки и полноцветную версию «JOJO’S BIZARRE ADVENTURE» Часть 4 от Хирохико Араки, которая является эксклюзивом iBookstore.
iBookstore доступен в 51 стране и предлагает сотни категорий, включая кулинарные книги, исторические книги, биографии, книжки с картинками и детские книги, а бесплатные книги доступны в 155 странах. Приложение iBooks® для iPhone, iPad и iPod touch было загружено 130 миллионов раз по всему миру.