| 1 июля 2012 г. — 8:27 вечера PT
Вывеска iPad в китайском магазине Apple (Источник: Yahoo)
По сообщению Associated Press, Apple завершила затяжной спор об имени iPad в Китае с компанией Proview, выплатив 60 миллионов долларов в рамках урегулирования. Решение было принято в понедельник Верховным народным судом провинции Гуандун. Хотя Proview получила 60 миллионов долларов, компания хотела больше:
Proview надеялась получить больше денег, но почувствовала давление, чтобы урегулировать спор, поскольку ей необходимо погасить долги, заявил адвокат компании Се Сянхуэй. Он сказал, что компания надеялась получить до 400 миллионов долларов и, возможно, все равно будет признана банкротом по отдельному судебному разбирательству, несмотря на поступление средств от урегулирования.
Apple приобрела название iPad у Proview в 2009 году через подставную компанию, но использование названия iPad в Китае компанией Apple было признано не получившим официального разрешения. В феврале Proview подала иск в США, но в начале мая калифорнийский судья вынес решение не в пользу Proview в Соединенных Штатах.
Эта выплата в 60 миллионов долларов значительно превышает предполагаемое предложение Apple в 16 миллионов долларов. Даже при сумме в 60 миллионов долларов эта плата является небольшой по сравнению с тем, что произошло бы с точки зрения маркетинга и продаж, если бы Apple фактически потеряла право использовать название «iPad» в Китае.
В последние пару лет Apple активно действует в Китае, расширяя продажи iPad, iPhone, Mac и других продуктов в регионе, а также выпуская обновленное программное обеспечение для лучшей поддержки страны.
Предстоящее обновление Apple для iPhone, iPad и iPod touch, iOS 6, и обновление для Mac OS, OS X Mountain Lion, включают китайскую поисковую службу Baidu в качестве опции поиска в Safari, в дополнение к встроенной поддержке китайских социальных сетей и почтовых служб.