| 10 ноября 2011 г. — 6:53 PT
Фото: E24.no
Даг Киттлаус, 44-летний норвежец, вместе с женой и тремя детьми живет американской мечтой в пригороде Чикаго. Его жизнь круто изменилась после особого телефонного звонка из Apple в прошлом году. Норвежское издание E24!, которое рассказало об этом предпринимателе в обстоятельной статье, объясняет, что сам Стив Джобс потрудился набрать Киттлауса. Причина?
Покойный генеральный директор Apple хотел обсудить предложение о покупке стартапа, который Киттлаус основал в 2007 году вместе с главным архитектором проекта CALO в SRI Адамом Чейером, гением семантической паутины Томом Грубером и Норманом Винарски. Стартап был выделен из Стэнфордского исследовательского института в 2007 году и получил финансирование в размере 25 миллионов долларов от Morgenthaler и Menlo Ventures.
Стартап назывался Siri.
Согласно его профилю в LinkedIn, Киттлаус помог запустить «первого настоящего автоматизированного виртуального персонального ассистента для мобильных устройств». Сделка, оцениваемая примерно в 200 миллионов долларов, в конечном итоге состоялась и превратила Киттлауса, бывшего руководителя Motorola, и других соучредителей в миллионеров.
После приобретения Киттлаус и его команда переехали в штаб-квартиру Apple в Купертино. Через восемнадцать месяцев, в октябре 2011 года, Киттлаус ушел из Apple и в настоящее время пишет роман, футуристическую техно-драму, а также разрабатывает новые проекты на своей кухонной столешнице. Он также помогает детям с проблемами дома и их родителям, которые не могут помочь детям с домашними заданиями. Киттлаус знает, о чем говорит – он работал день и ночь в течение четырех лет над Siri.
Итак, что же происходило в голове у Киттлауса, когда он понял, что на линии — непредсказуемый босс Apple? Подробности об этом и происхождении названия Siri — ниже.
Говоря о телефонном звонке из Apple, Киттлаус сказал (простите за машинный перевод цитаты):
Конечно, это был великий момент, когда Стив Джобс позвонил и захотел купить мою компанию. Это было сюрреалистично. Когда я услышал, что это был он, я понял, что мы добились большого успеха. Заранее мы были уверены, что разработанная нами технология настолько поразительна, что мы добьемся какого-то прорыва. Стив был первым звонящим.
Siri в норвежском языке означает «красивый победоносный советник». По городской легенде, Киттлаус назвал приложение Siri в честь известного норвежского метеоролога и бизнес-леди Сири Кальвиг, с которой он работал во время своей работы в Telenor, норвежской телекоммуникационной компании, в то время как она работала в метеорологической компании Storm. «Это было хорошее сотрудничество, потому что я — абсолютный фанат погоды», — сказал он.
На самом деле, Киттлаус хотел назвать свою дочь Сири, но у него родился сын, поэтому вместо этого он назвал свою компанию Siri. «Нашего первого ребенка собирались назвать Сири, но потом у нас родился Маркус».
Несмотря на проживание в красивой новенькой вилле в пригороде Чикаго, оплаченной наличными от Apple, Киттлаус сказал, что во время работы в Apple он понял, что деньги и прибыль — это не то, что движет калифорнийским гигантом потребительской электроники: «Это желание создать фантастический продукт».
Его реакция на смерть Стива Джобса (снова машинный перевод)?
Ну, самая сильная моя реакция была, когда я понял, насколько он болен, что ему осталось недолго жить. […] Моя реакция на это была гораздо сильнее, чем я ожидал, это меня сильно потрясло. Он — изобретатель в истории, который больше всего изменил мир, десятки отраслей по всему миру перевернулись с ног на голову.
Кстати, мы были бы признательны, если бы наши норвежские читатели помогли нам с точным переводом цитируемых частей.