| 18 марта 2011 г. — 8:21 PT
Похоже, AT&T находит новые способы отговорить людей от джейлбрейка своих устройств, чтобы избежать оплаты планов тетеринга, которые стоят 15, 25 и 45 долларов в месяц. Mac-блоги гудят от сообщений в SMS и электронной почте, которые, как утверждается, оператор разослал некоторым клиентам.
По всей видимости, данное сообщение адресовано владельцам устройств с джейлбрейком, использующим неофициальное приложение MyWi, которое обеспечивает Интернет-тетеринг через Wi-Fi, USB и Bluetooth. Однако возможно, что оператор также связался с теми, кто использует функцию Personal Hotspot в рамках официальных планов тетеринга.
Текст сообщения AT&T выглядит правдоподобным, а еще больше — включенное ниже сообщение электронной почты. Электронное письмо начинается с зловещей фразы «Мы заметили, что ваш тарифный план может нуждаться в обновлении». Мы, конечно, можем себе представить, что AT&T предпринимает этот шаг для защиты своего бизнеса.
В конце концов, технология, безусловно, позволяет легко выявить этих экономных джейлбрейкеров, не желающих платить непомерные сборы за тетеринг. Вот это письмо.
Уважаемый(-ая) [Имя владельца учетной записи],
Мы заметили, что ваш тарифный план может нуждаться в обновлении.
Многие клиенты AT&T используют свои смартфоны в качестве широкополосного подключения для других устройств, таких как ноутбуки, нетбуки или другие смартфоны — практика, обычно известная как тетеринг. Тетеринг может быть эффективным способом для наших клиентов наслаждаться преимуществами мобильной широкополосной сети AT&T и использовать несколько устройств для поддержания связи с важными людьми и информацией. Для использования этой функции требуется, чтобы в дополнение к тарифному плану данных у вас также был тарифный план тетеринга.
Наши записи показывают, что вы используете эту возможность, но не подписаны на наш план тетеринга.
Если вы хотите продолжить тетеринг, пожалуйста, войдите в свою учетную запись онлайн по адресу www.wireless.att.com или позвоните нам по телефону 1-888-860-6789 с понедельника по пятницу с 7:00 до 21:00 CST или в субботу с 8:00 до 19:00 CST до 27 марта 2011 года, чтобы подписаться на DataPro 4GB для тетеринга смартфона. Вот подробности о плане:
DataPro 4GB для тетеринга смартфона
• 45 долларов в месяц (это дает вам всего 4 ГБ, включая план данных для вашего смартфона за 25 долларов и функцию тетеринга за 20 долларов)
• 10 долларов за каждый дополнительный ГБ сверх этого, добавляемый автоматически по мере необходимости
• Возможности мобильной точки доступа включены для совместимых смартфонов
Если мы не получим от вас ответа, мы планируем автоматически подключить вас к DataPro 4GB после 27 марта 2011 года. Новый план — независимо от того, подпишетесь ли вы самостоятельно или мы автоматически подключим вас — заменит ваш текущий план данных для смартфона, в том числе если у вас неограниченный план данных.
Если вы прекратите тетеринг, никаких изменений в вашем текущем плане не потребуется.
Легко отслеживать свое использование в течение месяца, чтобы не было неожиданностей в счетах. Например, мы отправляем вам бесплатные SMS-сообщения, когда вы достигаете 65%, 90% и 100% порога вашего плана. Если вы хотите более внимательно следить за своей учетной записью, перейдите на сайт www.att.com/dataplans, чтобы узнать о других способах отслеживания использования данных.
Напоминаем, что наши тарифные планы для смартфонов также включают неограниченное использование Wi-Fi без дополнительной платы. Клиенты AT&T со смартфонами могут использовать Wi-Fi дома или в дороге в любом из наших более чем 23 000 точек доступа в США, уже включенных в ваш план данных.
Спасибо за обновление вашей учетной записи. Мы ценим возможность продолжать обслуживать ваши потребности в мобильном широкополосном доступе.
С уважением,
AT&T
Обновите свой план данных до 27 марта 2011 года, если намерены продолжать тетеринг
Чтобы узнать больше и обновить свой план, посетите att.com/dataplans
Свяжитесь с нами для получения помощи в рабочее время: с понедельника по пятницу с 7:00 до 21:00 CST, в субботу с 8:00 до 19:00 CST по телефону 1-888-860-6789