| 18 янв 2011 — 13:39 PT
Apple только что объявила результаты первого квартала 2011 года, и это лучшие результаты Apple на данный момент. Apple продала: 4,13 млн Mac, 16,24 млн iPhone, 19,45 млн iPod и 7,33 млн iPad. Это по сравнению с 15,68 миллиардами долларов в первом квартале 2010 года.
КУПЕРТИНО, Калифорния – (BUSINESS WIRE) – Apple® сегодня объявила финансовые результаты за первый квартал 2011 финансового года, закончившийся 25 декабря 2010 года. Компания сообщила рекордную выручку в размере 26,74 млрд долларов и рекордную чистую квартальную прибыль в размере 6 млрд долларов, или 6,43 доллара на разводненную акцию. Эти результаты сравниваются с выручкой в 15,68 млрд долларов и чистой квартальной прибылью в 3,38 млрд долларов, или 3,67 доллара на разводненную акцию, в предыдущем квартале. Валовая прибыль составила 38,5 процента по сравнению с 40,9 процента в предыдущем квартале. Продажи за рубежом составили 62 процента квартальной выручки.
Apple продала 4,13 миллиона Mac за квартал, что на 23 процента больше, чем в предыдущем году. Компания продала 16,24 миллиона iPhone за квартал, что представляет собой рост на 86 процентов по сравнению с предыдущим годом. Apple продала 19,45 миллиона iPod за квартал, что на семь процентов меньше, чем в предыдущем году. Компания также продала 7,33 миллиона iPad за квартал.
«У нас был феноменальный праздничный квартал с рекордными продажами Mac, iPhone и iPad», — сказал Стив Джобс, генеральный директор Apple. «Мы работаем на полную мощность, и у нас есть несколько интересных вещей в разработке на этот год, включая iPhone 4 на Verizon, который клиенты с нетерпением ждут».
«Мы не можем быть счастливее результатами нашего бизнеса, получив 9,8 миллиарда долларов денежных средств от операционной деятельности за декабрьский квартал», — сказал Питер Оппенгеймер, финансовый директор Apple. «Заглядывая во второй финансовый квартал 2011 года, мы ожидаем выручку около 22 миллиардов долларов и ожидаем разводненную прибыль на акцию около 4,90 доллара».
Продажи iPod Apple снизились на 7% в целом по сравнению с первым кварталом 2010 года, но прибыль все равно значительно выросла благодаря существенному росту iPad, увеличению продаж Mac на 23% и впечатляющему увеличению продаж iPhone на 86%. Официальные документы находятся после разрыва.
| Apple Inc. | |||||
| НЕСЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ СВОДНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ ОТЧЕТЫ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ | |||||
| (в миллионах, за исключением сумм акций, выраженных в тысячах, и сумм на акцию) | |||||
| Три месяца, закончившиеся | |||||
| 25 декабря 2010 г. | 26 декабря 2009 г. | ||||
| Чистые продажи | $ | 26 741 | $ | 15 683 | |
| Себестоимость продаж (1) | 16 443 | 9 272 | |||
| Валовая прибыль | 10 298 | 6 411 | |||
| Операционные расходы: | |||||
| Исследования и разработки (1) | 575 | 398 | |||
| Продажи, общее и административное (1) | 1 896 | 1 288 | |||
| Общие операционные расходы | 2 471 | 1 686 | |||
| Операционная прибыль | 7 827 | 4 725 | |||
| Прочие доходы и расходы | 136 | 33 | |||
| Прибыль до вычета налога на прибыль | 7 963 | 4 758 | |||
| Резерв по налогу на прибыль | 1 959 | 1 380 | |||
| Чистая прибыль | $ | 6 004 | $ | 3 378 | |
| Прибыль на обыкновенную акцию: | |||||
| Базовая | $ | 6,53 | $ | 3,74 | |
| Разводненная | $ | 6,43 | $ | 3,67 | |
| Акции, использованные для расчета прибыли на акцию: | |||||
| Базовые | 919 294 | 903 542 | |||
| Разводненные | 933 154 | 919 783 | |||
| (1) Включает расходы на компенсацию акциями следующим образом: | |||||
| Себестоимость продаж | $ | 52 | $ | 37 | |
| Исследования и разработки | $ | 113 | $ | 74 | |
| Продажи, общее и административное | $ | 134 | $ | 94 | |
| Apple Inc. | ||||||
| НЕСЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ СВОДНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ БАЛАНСЫ | ||||||
| (в миллионах, за исключением сумм акций) | ||||||
| 25 декабря 2010 г. | 25 сентября 2010 г. | |||||
| АКТИВЫ: | ||||||
| Текущие активы: | ||||||
| Денежные средства и эквиваленты денежных средств | $ | 10 734 | $ | 11 261 | ||
| Краткосрочные marketable securities | 16 243 | 14 359 | ||||
| Счета к получению, за вычетом резервов в размере 62 и 55 долларов соответственно | 6 027 | 5 510 | ||||
| Запасы | 885 | 1 051 | ||||
| Отложенные налоговые активы | 1 724 | 1 636 | ||||
| Дебиторская задолженность поставщиков (неторговая) | 4 847 | 4 414 | ||||
| Прочие текущие активы | 3 467 | 3 447 | ||||
| Общая сумма текущих активов | 43 927 | 41 678 | ||||
| Долгосрочные marketable securities | 32 730 | 25 391 | ||||
| Основные средства, чистые | 5 868 | 4 768 | ||||
| Гудвилл | 741 | 741 | ||||
| Приобретенные нематериальные активы, чистые | 522 | 342 | ||||
| Прочие активы | 2 954 | 2 263 | ||||
| Итого активы | $ | 86 742 | $ | 75 183 | ||
| ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ: | ||||||
| Текущие обязательства: | ||||||
| Счета к оплате | $ | 14 301 | $ | 12 015 | ||
| Начисленные расходы | 5 953 | 5 723 | ||||
| Отложенные доходы | 3 541 | 2 984 | ||||
| Общая сумма текущих обязательств | 23 795 | 20 722 | ||||
| Отложенные доходы – нетекущие | 1 216 | 1 139 | ||||
| Прочие долгосрочные обязательства | 7 065 | 5 531 | ||||
| Общая сумма обязательств | 32 076 | 27 392 | ||||
| Обязательства и условные обязательства | ||||||
| Акционерный капитал: | ||||||
| Обыкновенные акции, без номинальной стоимости; 1 800 000 000 акций авторизовано; 921 035 475 и 915 970 050 выпущенных и находящихся в обращении акций соответственно |
11 502 | 10 668 | ||||
| Нераспределенная прибыль | 43 050 | 37 169 | ||||
| Накопленные прочие совокупные доходы/(убытки) | 114 | (46 | ) | |||
| Общий акционерный капитал | 54 666 | 47 791 | ||||
| Общая сумма обязательств и акционерного капитала | $ | 86 742 | $ | 75 183 | ||
| Apple Inc. | |||||||
| НЕСЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ СВОДНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ ОТЧЕТЫ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ | |||||||
| (в миллионах) | |||||||
| Три месяца, закончившиеся | |||||||
| 25 декабря 2010 г. | 26 декабря 2009 г. | ||||||
| Денежные средства и эквиваленты денежных средств, начало периода | $ | 11 261 | $ | 5 263 | |||
| Операционная деятельность: | |||||||
| Чистая прибыль | 6 004 | 3 378 | |||||
| Корректировки для сверки чистой прибыли с денежными средствами, полученными от операционной деятельности: | |||||||
| Амортизация, износ и начисление процентов | 356 | 209 | |||||
| Компенсация акциями | 299 | 205 | |||||
| Отложенные налоги на прибыль | 823 | 425 | |||||
| Изменения в операционных активах и обязательствах: | |||||||
| Счета к получению, чистые | (517 | ) | 271 | ||||
| Запасы | 166 | (121 | ) | ||||
| Дебиторская задолженность поставщиков (неторговая) | (433 | ) | (95 | ) | |||
| Прочие текущие и долгосрочные активы | (558 | ) | (369 | ) | |||
| Счета к оплате | 2 346 | 956 | |||||
| Отложенные доходы | 634 | 606 | |||||
| Прочие текущие и долгосрочные обязательства | 653 | 316 | |||||
| Денежные средства, полученные от операционной деятельности | 9 773 | 5 781 | |||||
| Инвестиционная деятельность: | |||||||
| Покупки marketable securities | (19 575 | ) | (12 922 | ) | |||
| Поступления от погашения marketable securities | 3 279 | 6 216 | |||||
| Поступления от продаж marketable securities | 6 853 | 3 199 | |||||
| Платежи за приобретение основных средств | (1 214 | ) | (376 | ) | |||
| Платежи за приобретение нематериальных активов | (49 | ) | (5 | ) | |||
| Прочее | (23 | ) | (70 | ) | |||
| Денежные средства, использованные в инвестиционной деятельности | (10 729 | ) | (3 958 | ) | |||
| Финансовая деятельность: | |||||||
| Поступления от выпуска обыкновенных акций | 208 | 374 | |||||
| Избыточные налоговые льготы от компенсации акциями | 454 | 252 | |||||
| Налоги, уплаченные в связи с чистым расчетом по акциям | (233 | ) | (103 | ) | |||
| Денежные средства, полученные от финансовой деятельности | 429 | 523 | |||||
| (Уменьшение)/увеличение денежных средств и эквивалентов денежных средств | (527 | ) | 2 346 | ||||
| Денежные средства и эквиваленты денежных средств, конец периода | $ | 10 734 | $ | 7 609 | |||
| Дополнительная информация по движению денежных средств: | |||||||
| Денежные средства, уплаченные в виде налогов, чистые | $ | 826 | $ | 980 | |||
| Apple Inc. | |||||||||||||||||||||||||||||
| Сводные данные за 1 квартал 2011 г. (несертифицированные) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 4 квартал 2010 г. | 1 квартал 2010 г. | 1 квартал 2011 г. | |||||||||||||||||||||||||||
| Последовательное изменение | Годовое изменение | ||||||||||||||||||||||||||||
| Операционные сегменты | CPU
Тыс. шт. |
Выручка
млрд $ |
CPU
Тыс. шт. |
Выручка
млрд $ |
CPU
Тыс. шт. |
Выручка
млрд $ |
Шт. CPU | Выручка | Шт. CPU | Выручка | |||||||||||||||||||
| Америка | 1 460 | $ | 7 186 | 1 187 | $ | 6 092 | 1 360 | $ | 9 218 | – 7 | % | 28 | % | 15 | % | 51 | % | ||||||||||||
| Европа | 978 | 5 458 | 1 068 | 5 024 | 1 245 | 7 256 | 27 | % | 33 | % | 17 | % | 44 | % | |||||||||||||||
| Япония | 118 | 1 401 | 105 | 783 | 162 | 1 433 | 37 | % | 2 | % | 54 | % | 83 | % | |||||||||||||||
| Азиатско-Тихоокеанский регион | 455 | 2 732 | 313 | 1 813 | 516 | 4 987 | 13 | % | 83 | % | 65 | % | 175 | % | |||||||||||||||
| Розничная торговля | 874 | 3 566 | 689 | 1 971 | 851 | 3 847 | – 3 | % | 8 | % | 24 | % | 95 | % | |||||||||||||||
| Общие операционные сегменты | 3 885 | $ | 20 343 | 3 362 | $ | 15 683 | 4 134 | $ | 26 741 | 6 | % | 31 | % | 23 | % | 71 | % | ||||||||||||
| Последовательное изменение | Годовое изменение | ||||||||||||||||||||||||||||
| Сводка по продуктам | Шт. тыс. | Выручка
млрд $ |
Шт. тыс. | Выручка
млрд $ |
Шт. тыс. | Выручка
млрд $ |
Шт. | Выручка | Шт. | Выручка | |||||||||||||||||||
| Настольные компьютеры (1) | 1 242 | $ | 1 676 | 1 234 | $ | 1 692 | 1 227 | $ | 1 731 | – 1 | % | 3 | % | – 1 | % | 2 | % | ||||||||||||
| Портативные компьютеры (2) | 2 643 | 3 194 | 2 128 | 2 758 | 2 907 | 3 699 | 10 | % | 16 | % | 37 | % | 34 | % | |||||||||||||||
| Итого CPU | 3 885 | 4 870 | 3 362 | 4 450 | 4 134 | 5 430 | 6 | % | 11 | % | 23 | % | 22 | % | |||||||||||||||
| iPod | 9 051 | 1 477 | 20 970 | 3 391 | 19 446 | 3 425 | 115 | % | 132 | % | – 7 | % | 1 | % | |||||||||||||||
| Прочие музыкальные продукты и услуги (3) | 1 243 | 1 164 | 1 431 | 15 | % | 23 | % | ||||||||||||||||||||||
| iPhone и сопутствующие продукты и услуги (4) | 14 102 | 8 822 | 8 737 | 5 578 | 16 235 | 10 468 | 15 | % | 19 | % | 86 | % | 88 | % | |||||||||||||||
| iPad и сопутствующие продукты и услуги (5) | 4 188 | 2 792 | 0 | 0 | 7 331 | 4 608 | 75 | % | 65 | % | N/M | N/M | |||||||||||||||||
| Периферия и другое оборудование | 477 | 469 | 593 | 24 | % | 26 | % | ||||||||||||||||||||||
| Продажи программного обеспечения, услуг и прочее | 662 | 631 | 786 | 19 | % | 25 | % | ||||||||||||||||||||||
| Всего Apple | $ | 20 343 | $ | 15 683 | $ | 26 741 | 31 | % | 71 | % | |||||||||||||||||||
| (1) | Включает линейки продуктов iMac, Mac mini, Mac Pro и Xserve. | ||||||||||||||||||||||||||||
| (2) | Включает линейки продуктов MacBook, MacBook Air и MacBook Pro. | ||||||||||||||||||||||||||||
| (3) | Включает продажи iTunes Store, услуги iPod и аксессуары для iPod марки Apple и сторонних производителей. | ||||||||||||||||||||||||||||
| (4) | Включает признанную выручку от продаж iPhone, соглашений с операторами, услуг, а также аксессуары для iPhone марки Apple и сторонних производителей. | ||||||||||||||||||||||||||||
| (5) | Включает признанную выручку от продаж iPad, услуг, а также аксессуары для iPad марки Apple и сторонних производителей. | ||||||||||||||||||||||||||||
| N/M: Незначительно K = Тысячи единиц $M = Миллионы долларов | |||||||||||||||||||||||||||||