| 26 октября 2010 г. — 17:43 PT
Сегодня Apple наконец открыла свой онлайн-магазин для покупателей в Китае. Китайский онлайн-магазин Apple продает все продукты Apple, включая iPhone 4 и iPad, которые недавно появились в Китае.
Apple также объявила, что теперь доступен расширенный App Store для Китая. Этот App Store содержит локализованные избранные приложения, разделы и топ-чарты. Обновленный App Store также впервые доступен на упрощенном китайском языке.
Полный пресс-релиз после перерыва:
КУПЕРТИНО, Калифорния — 26 октября 2010 г. — Apple® сегодня представила Apple Store® в Китае (apple.com.cn) — самый простой способ покупать онлайн продукты Apple, включая революционный iPhone® 4 и волшебный iPad™. Онлайн-магазин Apple в Китае предлагает бесплатную доставку, бесплатную персонализированную гравировку на любом iPod® или iPad, а также возможность конфигурировать любой Mac® всего за несколько кликов. Онлайн-магазин Apple также предлагает широкий выбор сторонних продуктов и является единственным местом в интернете, где можно купить iPod nano® (PRODUCT) RED. «Мы очень рады открыть наш новейший онлайн-магазин в Китае», — сказал Тим Кук, главный операционный директор Apple. «С персонализированной гравировкой, опциями конфигурирования на заказ и бесплатной доставкой на все товары, Apple Store является отличным местом для наших клиентов в Китае». Как раз к сезону праздничных покупок, для большинства продуктов Apple, включая iPod, iPad и iPhone, доступна фирменная подарочная упаковка. Онлайн-магазин Apple также позволяет студентам и преподавателям, имеющим на это право, воспользоваться специальными образовательными ценами на продукты Apple. Также начиная с сегодняшнего дня клиенты в Китае могут получить доступ к легендарному App Store℠ от Apple на упрощенном китайском языке, с локализованными избранными приложениями и чартами самых популярных платных и бесплатных приложений в Китае. App Store предоставляет пользователям iPhone, iPad и iPod touch доступ к крупнейшему в мире каталогу приложений с более чем 300 000 приложений в 20 категориях, включая игры, бизнес, новости, спорт, здоровье, справочники и путешествия. Apple разрабатывает Mac, лучшие персональные компьютеры в мире, вместе с OS X, iLife, iWork и профессиональным программным обеспечением. Apple лидирует в революции цифровой музыки с iPod и онлайн-магазином iTunes. Apple переосмысливает мобильный телефон с помощью революционного iPhone и App Store, и недавно представила свой волшебный iPad, который определяет будущее мобильных медиа и вычислительных устройств.