| 29 октября 2009 г., 14:06 PT
Когда Apple говорит, что AppleTV — это просто хобби, они говорят это всерьез. Многие из вас надеялись на большее от Apple TV 3.0. Мы тоже надеялись, ведь с момента последнего обновления прошло два года. Но главные сюрпризы Apple для AppleTV 3.0, по словам Эдди Кью, вице-президента Apple по интернет-сервисам:
С Apple TV 3.0 пользователи получают отличные новые функции, включая iTunes Extras, Genius Mixes и интернет-радио.
Apple TV 3 также включает новый интерфейс и обновленное главное меню, которое выводит недавно купленный и популярный медиаконтент наверх. Мы сделаем скриншоты, как только проведем это обновление (не уверены, стоит ли ради этого убивать Boxee). Пресс-релиз:
Apple представляет программное обеспечение Apple TV 3.0 с обновленным пользовательским интерфейсом
Наслаждайтесь iTunes Extras, iTunes LP и Genius Mixes на вашем HD-телевизоре
КУПЕРТИНО, Калифорния — 29 октября 2009 г. — Apple® сегодня представила новое программное обеспечение Apple TV® 3.0 с обновленным главным меню, которое делает навигацию по любимому контенту проще и быстрее, и позволяет еще лучше наслаждаться самым большим выбором фильмов, сериалов, музыки и подкастов по запросу из iTunes® Store на вашем телевизоре. Теперь вы можете наслаждаться iTunes Extras и iTunes LP в полноэкранном режиме на Apple TV, а также слушать Genius Mixes и интернет-радио через вашу домашнюю кинотеатральную систему. Новое программное обеспечение Apple TV немедленно доступно бесплатно для существующих владельцев Apple TV, а Apple TV с емкостью 160 ГБ доступен всего за $229.
«Новое программное обеспечение для Apple TV имеет более простой и быстрый интерфейс, который дает вам мгновенный доступ к вашему любимому контенту», — сказал Эдди Кью, вице-президент Apple по интернет-сервисам. «HD-фильмы и HD-телесериалы из iTunes стали огромным хитом среди клиентов Apple TV, и с Apple TV 3.0 они получают отличные новые функции, включая iTunes Extras, Genius Mixes и интернет-радио».
Обновленное главное меню Apple TV предоставляет вам мгновенный доступ к вашему любимому контенту. Недавно арендованные или купленные фильмы, а также другой контент, включая сериалы, музыку, подкасты, фотографии и YouTube, доступны прямо из нового главного меню. Новое программное обеспечение также позволяет пользователям Apple TV наслаждаться потрясающими полноэкранными iTunes Extras и iTunes LP, включая новые блокбастеры, такие как «Звездный путь», классику вроде «Волшебника страны Оз», а также альбомы, как «Fearless (Platinum Edition)» Тейлор Свифт и «En Concert» Джека Джонсона. iTunes Extras предлагает поклонникам кино дополнительные материалы, такие как удаленные сцены, интервью и интерактивные галереи. iTunes LP — это следующая эволюция музыкального альбома, обеспечивающая богатое, захватывающее впечатление для избранных альбомов в iTunes Store, объединяя красивый дизайн с расширенными визуальными функциями, такими как видео живых выступлений, тексты песен, обложки, заметки, интервью, фотографии, информация об авторах альбома и многое другое.
Теперь пользователи Apple TV могут наслаждаться Genius Mixes через свою домашнюю кинотеатральную систему и слушать до 12 бесконечных миксов песен, которые отлично сочетаются друг с другом, автоматически сгенерированных из их библиотеки iTunes. Клиенты также могут слушать интернет-радио, что позволяет им просматривать и слушать тысячи интернет-радиостанций, а также добавлять любимые станции в закладки для последующего прослушивания. Поддержка HD-фотографий Apple TV улучшена за счет iPhoto Events, которая упрощает поиск ваших любимых фотографий на Apple TV, а также iPhoto® Faces, которая предоставляет доступ к фотографиям, организованным по людям, идентифицированным в iPhoto.
Пользователи Apple TV имеют прямой доступ к каталогу из более чем 8 000 голливудских фильмов в iTunes, включая более 2 000 в потрясающем HD-видео, доступных для аренды или покупки. Пользователи также могут выбирать из 11 миллионов песен, 10 000 музыкальных клипов и более 50 000 эпизодов телепередач для покупки непосредственно со своего Apple TV или просматривать и наслаждаться каталогом подкастов iTunes Store из более чем 175 000 бесплатных видео- и аудиоподкастов. Покупки, загруженные на Apple TV, автоматически синхронизируются обратно с iTunes на компьютере пользователя для прослушивания на Mac® или PC, а также на всех iPod или iPhone текущего поколения.* Пользователи iPod touch® или iPhone® могут загрузить бесплатное приложение Remote из App Store, чтобы управлять своим Apple TV простым касанием или движением пальца.
Цены и доступность
Новое программное обеспечение Apple TV доступно в виде бесплатной автоматической загрузки для всех клиентов Apple TV. Apple TV с 160 ГБ доступен в Apple Store® (www.apple.com), розничных магазинах Apple и у авторизованных реселлеров Apple по рекомендованной розничной цене $229 (США). Apple TV требует беспроводной сети 802.11b/g/n или Ethernet-сети 10/100 Base-T, широкополосного доступа в Интернет и широкоформатного телевизора высокой четкости. Доступность видео зависит от страны.
Apple TV легко подключается к широкому спектру широкоформатных телевизоров и систем домашнего кинотеатра и поставляется со стандартными портами HDMI, компонентного видео, аналогового и оптического аудио. Используя высокоскоростной Wi-Fi, Apple TV автоматически воспроизводит ваш контент iTunes без настройки или управления.
* Аренда фильмов работает на iPod classic®, iPod nano® с видео, iPod touch, iPhone, iPhone 3G и iPhone 3GS.
ЗАГОЛОВОК СПИСКА (при необходимости)
- ПУНКТ 1
- ПУНКТ 2
- ПУНКТ 3
- ПУНКТ 4 и т.д…
–>
Apple положила начало революции персональных компьютеров в 1970-х годах с Apple II и перевернула представление о персональном компьютере в 1980-х с Macintosh. Сегодня Apple продолжает лидировать в отрасли благодаря своим отмеченным наградами компьютерам, операционной системе OS X, приложениям iLife и профессиональным приложениям. Apple также возглавляет революцию в области цифровых медиа благодаря своим портативным музыкальным и видео плеерам iPod и интернет-магазину iTunes, а также вышла на рынок мобильных телефонов со своим революционным iPhone.
Контакты для прессы:
Рэнди Вулфсон
Apple
randi@apple.com
(408) 862-1225
Джейсон Рот
Apple
(408) 862-2633