Почему японские производители мобильных телефонов не могут создавать глобальные телефоны

Сегодня NYTimes задает весьма интересный вопрос. Если японские мобильные устройства, опережающие своих зарубежных аналогов на годы, настолько продвинуты, то почему они не добиваются успеха в Европе, США или даже в Китае и Корее?

Японские разработчики завидуют бешеной глобальной популярности Apple iPhone и App Store, которые вывели американскую и европейскую индустрию сотовых телефонов от одержимости аппаратными характеристиками к программному обеспечению. «Это телефон, который я хотел сделать», — сказал господин Нацуно [разработчик сети i-Mode], играя со своим iPhone 3G.

На форуме, созванном господином Нацуно для обсуждения синдрома Галапагосских островов, был предложен ряд рекомендаций: японские производители мобильных телефонов должны больше сосредоточиться на программном обеспечении и быть более агрессивными в найме иностранной рабочей силы, а сотовые операторы страны также должны ориентироваться на зарубежные рынки.

Настоящая проблема, похоже, заключается в создании отличного, универсального программного обеспечения.