| 20 июня 2009 г. — 4:31 PT
The Wall Street Journal сообщает, что Стив Джобс две недели назад ездил в Теннесси для трансплантации печени. Он хорошо восстанавливается и, как ожидается, вернется на работу по графику в конце этого месяца, хотя поначалу может работать неполный рабочий день.
Bloomberg первоначально сообщил, что Джобс рассматривает трансплантацию печени с 16 января. Они ссылались на людей, следящих за его болезнью, и заявили, что это было результатом осложнений после лечения рака поджелудочной железы в 2004 году. Когда с ним связался Bloomberg, Джобс сказал: «Почему бы вам не оставить меня в покое – почему это важно?»
… трансплантация может хорошо сработать у пациента, у которого нейроэндокринная опухоль возникла в поджелудочной железе, отчасти потому, что этот тип опухоли часто распространяется только на печень и растет очень медленно. Даже после перенесенной операции Уиппла пациент может рассчитывать на хорошее качество жизни, сказал он.
«Результат может быть довольно хорошим», — сказал он. «Принимая иммунодепрессанты, пациент может рассчитывать на значительную, долгосрочную продолжительность жизни».
Некоторые пациенты, перенесшие трансплантацию печени, получают часть органа от живого донора. После операции печень донора и реципиента возвращаются к нормальному размеру.
Пациент, которому пересаживают печень для нейроэндокринной опухоли, распространившейся из поджелудочной железы, может получить частичный орган, сказал Брауэр. По его словам, целые органы от трупов находятся в дефиците и обычно резервируются для пациентов с печеночной недостаточностью, циррозом или некоторыми видами рака печени.
Другие источники высказывались в течение последних месяцев, некоторые похожие, некоторые гораздо менее.
В апреле Barron’s процитировал PEHub Blog:
Я сегодня утром говорил с хорошо осведомленным бизнесменом из Мемфиса, который сказал, что в одном из престижных районов города куплен дом, и в настоящее время там проводится небольшой ремонт в ожидании нового жильца.
Он говорит, что у него есть основания полагать, что генеральный директор Apple Стив Джобс переезжает в город для лечения рака поджелудочной железы.
Обычно я бы просто высказал это как дикие спекуляции. За исключением того, что Детская исследовательская больница Святого Иуды в Мемфисе является одним из лучших эндокринологических центров в мире и одним из ведущих онкологических центров для детей. Если где-то в США и есть исследователи, способные справиться с проблемами со здоровьем Джобса, то это может быть именно Детская больница Святого Иуды.
Чтобы быть предельно ясным, это информация от одного источника. Мы решили не углубляться в это дальше, так как это не связано с венчурными капиталистами, но я подумал, что вам может быть интересно поспекулировать на эту тему.
Есть и другие причины выбора Теннесси. Как отметил WSJ, согласно Объединенной сети по обмену органами, в Теннесси нет требований к проживанию для трансплантации, а список пациентов, ожидающих трансплантации, короче, чем во многих других штатах. В Теннесси средний срок составляет 48 дней, в отличие от национального среднего показателя в 306 дней.
WSJ также предположил, что Тим Кук может получить расширенную роль в Apple в будущем, включая, возможно, место в совете директоров.
.