NY Times: Нарушение усвоения пищи — причина болезни Стива Джобса (Обновлено)

По данным NYTimes:

Два человека, осведомленных о текущем лечении господина Джобса, заявили, что он не страдает от рецидива рака, а от состояния, которое мешает его организму усваивать пищу. Врачи также посоветовали ему сократить стресс, который, возможно, усугубляет проблему, сказали эти люди.

Похоже, предписан отдых и восстановление. Ждите появления упитанного мужчины в черной водолазке на Таити.

Обновление: WSJ подтверждает. Можем ли мы теперь прекратить разговоры о раке? Хорошего отдыха, Стив.