| 14 января 2009 г. — 3:52 PT
Сегодня Стив Джобс отправил сотрудникам следующее письмо:
Команда,
Я уверен, что вы все видели мое письмо на прошлой неделе, где я поделился чем-то очень личным с сообществом Apple. К сожалению, любопытство относительно моего личного здоровья продолжает отвлекать не только меня и мою семью, но и всех остальных в Apple. Кроме того, на прошлой неделе я узнал, что мои проблемы со здоровьем оказались более сложными, чем я изначально думал.
Чтобы уйти из поля зрения и сосредоточиться на своем здоровье, а также позволить всем в Apple сосредоточиться на создании выдающихся продуктов, я решил взять отпуск по состоянию здоровья до конца июня.
Я попросил Тима Кука взять на себя ответственность за повседневную деятельность Apple, и я знаю, что он и остальная часть управленческой команды отлично справятся. Как генеральный директор, я планирую оставаться вовлеченным в принятие основных стратегических решений, пока меня не будет. Наш совет директоров полностью поддерживает этот план.
С нетерпением жду встречи со всеми вами летом.
Стив
Мы желаем Стиву скорейшего выздоровления. Акции AAPL упали на 8 пунктов на внебиржевых торгах.