| 5 янв 2009 — 8:48 PT
Вот что говорится из первых уст:
Дорогие члены сообщества Apple,
Впервые за десять лет я провожу рождественские праздники с семьей, а не интенсивно готовлюсь к докладу на Macworld.
К сожалению, мое решение поручить Филу выступить на Macworld вызвало новую волну слухов о моем здоровье, причем некоторые даже публиковали истории о том, что я нахожусь на смертном одре.
Я решил поделиться чем-то очень личным с сообществом Apple, чтобы мы все могли расслабиться и насладиться завтрашним шоу.
Как многие из вас знают, я терял вес в течение 2008 года. Причина оставалась загадкой для меня и моих врачей. Несколько недель назад я решил, что выяснение первопричины и ее устранение должно стать моим главным приоритетом.
К счастью, после дальнейших обследований мои врачи считают, что нашли причину — гормональный дисбаланс, который «лишал» меня белков, необходимых моему организму для здоровья. Сложные анализы крови подтвердили этот диагноз.
Средство от этой проблемы с питанием относительно простое и понятное, и я уже начал лечение. Но, точно так же, как я не терял так много веса и мышечной массы за неделю или месяц, мои врачи ожидают, что мне потребуется до конца весны, чтобы восстановить его. Я продолжу исполнять обязанности генерального директора Apple во время восстановления.
Я отдавал все свои силы Apple последние 11 лет. Я буду первым, кто обратится к нашему совету директоров, если я больше не смогу выполнять свои обязанности генерального директора Apple. Я надеюсь, что сообщество Apple поддержит меня в выздоровлении и будет знать, что я всегда буду ставить интересы Apple превыше всего.
Итак, я сказал больше, чем хотел, и это все, что я собираюсь сказать об этом.
Стив
Да, акции Apple растут. И совет директоров Apple выступил с дополнительным заявлением.
Кстати, это также означает, что Macworld, возможно, действительно зажжет.