| 23 июля 2008 г. — 7:49 PT
Поступают сведения из ближнего круга, что никаких проблем со здоровьем у генерального директора Apple Стива Джобса нет, и что сообщения о его плохом самочувствии были преувеличены.
В последние недели появлялось множество слухов, вызывающих беспокойство о здоровье соучредителя Apple. На этой неделе, отвечая на вопросы о слухах о плохом самочувствии, главный операционный директор Apple Тим Кук заявил: «Стив любит Apple. Он служит по усмотрению совета директоров Apple. У него нет планов уходить из Apple. Здоровье Стива — это личное дело».
По слухам, рак не поражает визионерского лидера Apple. «В последние недели Джобс заверил нескольких людей, что у него все хорошо и что через четыре года после успешной операции по лечению редкой формы рака поджелудочной железы он свободен от рака», — сообщила сегодня утром International Herald Tribune.
Однако, Джобс, как сообщается, «перенес хирургическую процедуру в этом году для устранения проблемы, которая способствовала потере веса». Источники этой новости отказались раскрыть свои личности, поскольку они не уполномочены обсуждать состояние здоровья генерального директора компании.
Джобс выглядел худее, когда представлял iPhone 3G в прошлом месяце, что вызвало предположения о возможном возвращении рака. Представитель Apple тогда заявил, что Джобс просто перенес «обычную простуду» за несколько недель до мероприятия и принимал антибиотики.
Джобс, по сообщениям, говорил людям, что он имеет дело с проблемами питания после операции по удалению рака, которые могут привести к потере веса и снижению энергии, даже когда рак устранен.
Понимание того, что здоровье генерального директора находится под вопросом, привело к снижению стоимости акций компании. «Хотя тема деликатна, мы считаем, что отсутствие прямого отрицания проблем со здоровьем усилит спекуляции о наихудшем сценарии», — заявил аналитик Deutsche Bank Крис Уитмор, по данным Santa Barbara News.
В то время как многие говорят, что компания должна ответить критикам заявлением о состоянии здоровья генерального директора, специалисты по корпоративному управлению утверждают, что Apple не находится под давлением делать это. «Это имеет значение только в том случае, если это влияет на его способность выполнять свои обязанности. До этого момента это его дело», — сказал Чарльз Элсон, директор Центра корпоративного управления Университета Делавэра.